Five Hundred Miles

Lord, I'm five hundred miles away from my home.

天啊，我已离家五百里。

Lord, I'm five hundred miles away from home.

上帝, 我已经离家五百哩.

They drove five hundred miles to get here.

他们驱车五百英里才来到了这里.

We travelled five hundred miles today.

今天，我们走了500英里的路程。

They had to drive five hundred miles in an automobile;

他们得乘车走五百英里。

" Anyone travel beyond five hundred miles?" one hand went up as the snickering diminished.

“有人到过500英里以外的地方吗？”有一只手举了起来，同时窃笑声逐渐消失。

But by now the Thermopylae was over five hundred miles ahead.

但此时，“赛姆皮雷”号早已在500多英里之遥了。

Unfortunately, shortly before its closest flyby at five hundred miles, Rosetta's narrow angle camera stopped working.

不幸的是，在飞越离Steins最近的500英里的距离时，罗斯塔号上的窄角镜头照相机停止工作。

Five hundred miles is a long way.

五百英里是很长的一段路。

After crossing the equator, the captain called in at a port to have a new rudder fitted, but by now the Thermopylae was over five hundred miles ahead.

跨越赤道后，船长将船靠在一个港口，在那儿换了一只舵，但此时，“赛姆皮雷”号早已在500英里之遥了。

But they were five hundred miles south of the Wall, and the air was still and cold.

但是，他们离界墙南侧有五百英里，空气寂静而寒冷。

The Rodney, five hundred miles away to the southeast, was ordered to steer a closing course.

远在东南方五百里的“罗德尼”号奉命抄近行驶。